Der kleine Teufel Diabolo passt nirgendwo hinein. Nicht in seine Familie, nicht zu den anderen Jungteufeln und erst recht nicht in die Teufelsausbildung. Statt Menschen zu quälen, tut er Ihnen am liebsten Gutes. Was also macht man mit so einem missratenen Satansbraten? Als weder ein Aufenthalt bei den Schwerverbrechern noch die Drohung mit dem "himmlischen Internat" etwas nützen, senden ihn seine Eltern schließlich auf die Erde. Schnell spürt der kleine Teufel, dass er hier am richtigen Platz gelandet ist. Der große Erzähler Rafik Schami verhandelt vor der Kulisse einer vermeintlichen Kindergeschichte humorvoll spannende Fragen unserer Zeit. Was ist Gut, was ist Böse? Was ist die Hölle für einen Menschen? Und was passiert, wenn man seine wahre Natur verleugnet? Ein poetisches Lesevergnügen voller Sprachwitz und Wortgewalt, das generationenübergreifend begeistert. Durch die einzigartigen Bilder des Künstlers Mehrdad Zaeri ist diese Geschichte zu einem bewegenden Kunstwerk geworden.
Rafik Schami, geboren 1946 in Damaskus, promovierter Chemiker, ist einer der bedeutendsten deutschsprachigen Autoren. Seine Erzählkunst begeistert ein großes Publikum, sein Werk ist in 34 Sprachen erschienen. In der edition chrismon erschien bisher von ihm "Wie sehe ich aus, fragte Gott" und "Die Geburt".
Mehrdad Zaeri kam 1970 in Isfahan im Iran auf die Welt. Als 14-Jähriger wanderte er mit seiner Familie erst in die Türkei und dann nach Deutschland aus. Nach dem Abitur beschloss er, Künstler zu werden. In den ersten Jahren war es schwer. Später wurde es schön. Mehrdad Zaeri lebt mit seiner Frau in Mannheim und arbeitet als freier Künstler.
