Die Botschaft des Attentäters ist deutlich: In der Abenddämmerung wird derMittelstürmer sterben. Besorgt um ihre neueste Attraktion Jack Mortimer, englischerAngreifer mit berüchtigtem Killerinstinkt, engagieren die Klubverantwortlichenden Privatdetektiv Pepe Carvalho.Der hat zwar wenig für Millionäre in kurzen Hosen übrig, lässt sich abertrotzdem als Teampsychologe in den Verein einschleusen, um den Urheberder literarisch ambitionierten Drohbriefe auszumachen. Zunächst ermitteltCarvalhoerfolglos in einer Welt, in der das Geschäft längst den Sport verdrängthat und Pressekontakte mehr zählen als Ballberührungen.Erst spät erkennt er, dass das Entscheidende abseits des Platzes passiert -und vor allem nichts mit Fußball zu tun hat: Denn an den Rändern Barcelonas,wo Drogenhändler und Immobilienspekulanten ihr Unwesen treiben, kämpftein anderer Mittelstürmer tatsächlich ums Überleben ...
Manuel Vázquez Montalbán, geboren 1939 in Barcelonaund gestorben 2003 in Bangkok, war Lyriker, Romanautor,Essayist, Kolumnist und Gourmet. Außer den neuaufgelegten Carvalho-Krimis sind im Verlag Klaus Wagenbachvon ihm auch Das Quartett, Die lustigen Jungs vonAtzavara und Robinsons Überlegungen angesichts einerKiste Stockfisch lieferbar.