Eine Ode an die Kraft des Träumens, voller Charme, Leichtigkeit und sanfter Melancholie.
Marie ist vollkommen unbegabt. Alles, was sie anfängt, endet in einer Katastrophe und sieht am Schluss irgendwie immer wie eine Kartoffel aus. Doch dann taucht Isidora Santos-Dupont in ihrer Klasse auf. Die neue Schülerin wirkt wie aus einer anderen Zeit und hat einen großen Traum: Sie möchte eine Flugmaschine bauen, und dafür braucht sie Marie. Die hält es nicht für nötig, Isidora zu erklären, dass es so eine Maschine schon längst gibt und man sie Flugzeug nennt. Denn das erste Mal überhaupt bittet sie jemand um Hilfe. Voller Begeisterung stürzt Marie sich in das seltsame Projekt ihrer ersten echten Freundin.
Nominiert für den deutsch-französischen Jugendliteraturpreis 2022. In der Begründung heißt es:
"Der Roman beschwört mit Nostalgie die verrückte Quest zweier Heldinnen herauf, zwischen denen alles gegensätzlich zu sein scheint, die aber dennoch über ihre wunderli
che Unbekümmertheit und ihren Glauben an die Freiheit miteinander verbunden sind."
Dominique Périchon stammt aus der französischen Region Limousin und schreibt Romane und Kinderbücher. Er lebt in den Pyrenäen, wo er als Französischlehrer tätig ist. "Vielleicht ein bisschen verrückt, aber ich bin dabei!" steht auf der Shortlist des Deutsch-Französischen Jugendliteraturpreises 2022.
Maren Illinger hat in Frankfurt und Bordeaux Literaturwissenschaften studiert und in verschiedenen Verlagen gearbeitet. Seit 2007 übersetzt sie Bücher aus dem Englischen und Französischen, unter anderem von Aimée Carter, Jennifer Niven und David Moitet, und liebt es, dass sie bei ihrer Arbeit ganz tief in die Geschichten eintauchen kann, fast so, als wäre sie live dabei.
"Der Autor Dominique Périchon erzählt sehr lebendig von einer ungleichen Freundschaft und der Kraft der Fantasie" Anna Pritzen Dein SPIEGEL 20230815
