Die Bibel, Lutherübersetzung revidiert 2017, Jubiläumsausgabe

Mit Apokryphen und mit Sonderseiten zu Martin Luther

  • Sofort lieferbar
25,00 €
Rezension
Die Bibel in der deutschen Übersetzung von Luther hat nicht nur den deutschen Protestantismus durch die letzten 500 Jahre hindurch kontinuierlich begleitet, sondern hat sich in vielen Formulierungen in das kollektive deutsche Sprachgedächtnis eingeprägt. Sie ist nach wie vor die Bibel mit der größten Verbreitung im deutschsprachigen Raum. Die zum Lutherjubiläum 2017 vorgenommene Revision wurde deshalb sehr behutsam vorgenommen, man hat sich bemüht, einerseits möglichst nahe an Luthers Übersetzung zu bleiben, andererseits manche Begriffe, die in der heutigen Zeit nicht mehr jedem geläufig sind, zeitgemäßer auszudrücken.
Empfohlen von

Mitarbeiter-Foto
Ursula Bollrath
Buchhändlerin
Bonifatius Buchhandlung, Dortmund
Die Jubiläumsausgabe enthält den Bibeltext mit Apokryphen und achtzig Sonderseiten, die sich mit Luther auseinandersetzen. Besonders spannend sind die Sonderseiten, in denen Beispiele für Luthers Bibelübersetzungen gegeben werden. Hier kann man verfolgen, wie Luther um Formulierung und Textsinn ringt. Farbige Fotografien runden den Text ab. Diese Ausgabe ist rundherum gelungen und macht einen modernen und aktuellen Eindruck.

Die Bibel in der Übersetzung nach Martin Luther: exklusive Schmuckausgabe

Die Lutherbibel zählt bis heute zu den wichtigsten Bibelübersetzungen und wird weltweit von Protestanten verwendet. Die zum 500-jährigen Reformationsjubiläum erschienene Schmuckausgabe der Bibel enthält den komplett durchgesehenen Bi-beltext und 64 informative Sonderseiten zum Thema Martin Luther als Mensch, Re-formator und Bibelübersetzer. Ergänzt wird der Info-Teil durch die Vorreden Luthers zu den biblischen Büchern und die Hintergrundinformationen zu den Revisionen der Lutherübersetzung von 1546-2017.

- Die komplette Bibel in der Übersetzung Martin Luthers: Altes und Neues Testa-ment mit Apokryphen
  • Das könnte Sie auch interessieren
C:\Internet\bonifatius\web\www_media\