Eifersucht, Betrug und Mord: Christianssunds Idylle erweist sich einmal mehr als brandgefährlich
Dorthe Bertelsen wird blutüberströmt in ihrem Bauernhaus aufgefunden: Sie wurde erschlagen. Die Kollegen und Schüler der beliebten Lehrerin sind entsetzt - vor allem die Teilnehmer ihrer Theatergruppe sind fassungslos. Schon bald gerät Pia Waage, Polizistin und Lebensgefährtin von Dorthe, ins Visier der Ermittlung. Als sich dann noch herausstellt, dass Dorthe schwanger war, deutet alles auf ein Eifersuchtsdrama hin. Während die Polizei glaubt, mit Pia Waage die Mörderin in den eigenen Reihen entdeckt zu haben, stellt Privatdetektiv Dan Sommerdahl eigene Nachforschungen an. Und als er erkennt, dass in diesem Fall nichts ist, wie es scheint, hebt sich der Vorhang für ein tödliches Spiel, in dem jeder eine Maske trägt.
Anna Grue ist eine der erfolgreichsten Krimiautor:innen Dänemarks. Die in viele Sprachen übersetzten Bände ihrer Krimiserie um den Ermittler Dan Sommerdahl sind allesamt Bestseller, die von Publikum und Presse gleichermaßen für ihre Raffinesse wie für ihre menschliche Wärme gefeiert werden. Anna Grue hat drei Kinder und lebt mit ihrem Mann in der Nähe von Kopenhagen.
Ulrich Sonnenberg, geboren 1955, ist Herausgeber und einer der renommiertesten Übersetzer aus dem Dänischen und Norwegischen. Er hat u.a. Hans Christian Andersen, Herman Bang, Jakob Ejersbo und Morten Ramsland ins Deutsche übertragen. Sonnenberg wurde 2013 mit dem Dänischen Übersetzerpreis ausgezeichnet.
