Mit Stine Pilgaard glygglich werden
Die erste Sonne bricht durch, und der Flieder blüht. Ein Leben ohne Feste ist wie ein langer Weg ohne Wirtshaus. Mach Kaffee, wenn unerwartete Gäste kommen. Pepp deinen Alltag auf, aber Finger weg von anderer Leuten Gewürzen. Schwing an den Kronenleuchtern. Jesus liebt alle seine Schafe, auch die schwarzen. Denk dran, die Beatles behüten die Welt, wenn sie schläft. - Stine Pilgaards dänische Weisheiten sind zeitlos, heilsam und höchst amüsant.
Stine Pilgaard wurde 1984 geboren. Mit »Meter pro Sekunde« erschien erstmals eines ihrer Bücher auf Deutsch und wurde sogleich zum Spiegel-Bestseller. Ihr Debütroman »Meine Mutter sagt« ist 2022 bei Kanon veröffentlicht worden, »Lieder aller Lebenslagen« 2023. Stine Pilgaard lebt in Kopenhagen.
Hannes Langendörfer, geboren 1975 in Heidelberg, studierte in Freiburg und Uppsala Skandinavistik und Germanistik. Er lebt als Übersetzer aus dem Dänischen, Schwedischen und Englischen in Berlin. Zuletzt übersetzte er die Werke von Madame Nielsen.
Hinrich Schmidt-Henkel wurde 1959 geboren, übersetzt u.a. Werke von Jon Fosse, Tomas Espedal, Édouard Louis und Tarjei Vesaas. Für seine Arbeit wurde er vielfach ausgezeichnet, zuletzt war er nominiert für den Preis der Leipziger Buchmesse.
