Die Weisungen des heiligen Benedikt, besser bekannt als »Benediktsregel«, gehen auf das 6. Jahrhundert zurück. Auch wer nicht in einem Kloster lebt, ist überrascht, wie aktuell sie heute noch sind. Was das Verständnis allerdings erschwert, ist ihre antike Sprachgestalt. P. Christoph Müller aus dem Schweizer Kloster Einsiedeln hat den alten Text gestrafft und in ein leicht verständliches, geschlechtergerechtes Deutsch übertragen.
Christoph Müller OSB, geb. 1947, ist seit 1974 Mönch des Schweizer Klosters Einsiedeln. Jahrelang war er dort Novizenmeister und Gymnasiallehrer. Seit 20 Jahren wirkt er als Seelsorger im Großen Walsertal (Vorarlberg).
