Zunächst demonstrieren Lena und Cem, wie Teenagerbeziehungen nicht funktionieren. Lenas steiniger Weg zum Erwachsenwerden wird dabei auch nicht durch all die klugen Psycho-Tipps ihrer Mutter einfacher. Und dann taucht auch noch ihr genetischer Vater aus dem Urwald auf und will einiges an verpasster Erziehung nachholen. Yagmur, die Keusche, entdeckt tief in sich Gefühle, die so gar nicht in ihr Wertesystem passen. Ist das etwa Liebe, was ein unbekannter Emailschreiber da in ihr hervorruft? Und auch die Erwachsenengeneration der Schneider-Öztürks plagt sich mit Beziehungsproblemen. Metin will Doris endlich heiraten. Doch deren Beziehungen endeten bislang immer dann, wenn das Wort Hochzeit fiel. Wird sie diesmal eine Ausnahme machen ?
Herausgeber Oliver Schmidt ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am Lehrstuhl für wirtschaftliche Staatswissenschaften, insbesondere allgemeine VWL, Wirtschaftspolitik der DHV Speyer. Seine Arbeitsschwerpunkte sind Globalisierung, internationale Arbeitsstandards, Institutionenökonomik.
Josefine Preuß, geboren 1986, Schauspielerin und Moderatorin von quergelesen (KiKa).
Josefine Preuß ist als Tochter Lena aus "Türkisch für Anfänger" bekannt. Mit ihrer temperamentvollen mädchenhaften Stimme hat die beliebte Schauspielerin schon viele Hörbücher mit großem Erfolg eingelesen.
Adnan Maral, geboren 1968 in der Türkei, lebt seit 40 Jahren in Deutschland und besitzt bis heute keinen deutschen Pass im Gegensatz zu seinen drei in Deutschland geborenen Kindern. Maral ist Schauspieler und Kulturbotschafter im deutsch-türkischen Dialog. In dieser Funktion begleitete er Außenminister Frank-Walter Steinmeier anlässlich der Ernst-Reuter-Initiative nach Istanbul und ist 2014 im Fernsehen mit Tom Beck auf Entdeckertour durch die Türkei zu sehen ("Zwei Süper-Freunde"). Er lebt mit seiner Familie bei München.
