In einem Porsche 911 kommunizieren Mensch und Maschine, bei jeder Geschwindigkeit. Tobias Aichele beschreibt die erfolgreiche Story eines Triebwerks, an dessen Potenzial bei seiner Vorstellung auf der IAA in Frankfurt 1963 noch niemand glaubte. Ein Motor, der laut Motorengenie Hans Mezger, "alles war, nur kein Formel-1-Triebwerk". Eine Maschine, die eindrucksvoll die Philosophie des Firmengründers Ferry Porsche verkörpert, der stets eine enge Beziehung zwischen den Serien- und Rennfahrzeugen wünschte. Das Buch dokumentiert die beeindruckende technische Evolution des Sechszylindertriebwerks des Porsche 911 in Wort und Bild samt sämtlicher Daten und Fakten aller Modellreihen bis einschließlich dem Typ 993.
Tobias Aichele, renommierter Porsche-Experte, begann seine Karriere bei der Stuttgarter Motor-Presse, war als Pressechef kurzzeitig selbst für Porsche tätig und hat sich Autor zahlreicher international beachteter Monografien zum Thema Porsche hervorgetan. Vor allem die Darstellung des Journalisten und Veranstalters von Oldtimer-Events zum luftgekühlten 911-Boxermotor wird von zahlreichen Porsche-Enthusiasten als Standardwerk angesehen.
