»Ein verdammtes Wunder.« - Elvira Navarro
Mitten im Sommer ist eine tiefgründige Antwort auf die Frage, was es heißt, heute um die dreißig zu sein, und eine bewegende Liebeserklärung an die Generation der Eltern und an das, was wir Heimat nennen. Es wurde unmittelbar nach Erscheinen zu einem Bestseller in Spanien und zugleich zu einem international viel diskutierten Phänomen. Mit Ana Iris Simón meldet sich eine neue ehrliche, authentische Stimme zu Wort, die die Welt elektrisiert.
»Überwältigend, strotzend vor Wahrheit.« - Sergio del Molino
»Wie es glänzt, wie es riecht, wie es klingt. Was für ein schönes Buch.« - Miqui Otero
Ana Iris Simón wurde 1991 geboren. Sie studierte audiovisuelle Kommunikation an der Universität Rey Juan Carlos südlich von Madrid. Danach faltete sie T-Shirts bei Desigual und jobbte als Sicherheitsbeauftragte bei der Telefónica de la Gran Vía. Sie arbeitete als Redakteurin bei Vice und als Drehbuchautorin bei der RTVE und verlor bereits vor ihrem dreißigsten Geburtstag drei Mal ihre Anstellung aufgrund von betrieblichen Massenentlassungen. Heute lebt sie mit ihrer Familie in einer Provinzstadt südlich von Madrid. Mitten im Sommer ist ihr erstes Buch.
Svenja Becker arbeitet nach ihrem Studium der VWL und der Spanischen Sprach- und Literaturwissenschaft seit über zwanzig Jahren als Übersetzerin aus dem Spanischen. Zu den von ihr übersetzten Autorinnen und Autoren gehören Isabel Allende, Milena Busquets, Juan Carlos Onetti, Ana Iris Simón und Camila Sosa Villada.
»'Mitten im Sommer' ist eine Feier des ländlichen Spaniens [...].« Brigitte Kleine ARD ttt, 23.10.2022
