Wie kommt das Baby in Mamas Bauch?
Die fünfjährige Elif erfährt von ihrer Mutter, dass sie ein Geschwisterchen bekommt. Im Kindergarten fragen sich die Kinder, wie ein Baby entsteht. Ihre Erzieherin Aylin erklärt ihnen durch Zeichnungen, wie ein Kind gezeugt wird, wie sich ein Embryo während der Schwangerschaft im Bauch der Frau entwickelt und wie es schließlich geboren wird. Dieses Aufklärungsbuch beantwortet erste Fragen zu Sexualität, Schwangerschaft und Geburt und vermittelt einfühlsam, wie Kinder entstehen - in deutscher und türkischer Sprache und mit den liebevollen und farbenprächtigen Illustrationen von Ceylan Maurer.
Bilinguales Aufklärungs-Bilderbuch zu DER Schlüsselfrage für Kinder im Kindergarten- und Vorschulalter. Unterstützt Eltern auf Deutsch und Türkisch beim Beantworten von Kinderfragen zu Babys und Sexualität. Mit Elternbroschüre zum Thema "Was frühkindliche Sexualerziehung beinhaltet" von der Autorin, Pädagogin und Therapeutin Ays
e Can.
Empfohlen von Stiftung Lesen.
Bes yasindaki Elif, annesinden bir kardesi olacagini ögrenir. Kreste çocuklar bir bebegin nasil olustugunu merak ederler. Egitmenleri Aylin, çocuklara bir çocugun nasil yapildigini, bir embriyonun kadinin karninda nasil gelistigini ve sonunda nasil dogdugunu çizimlerle anlatir. Bu egitici kitap, cinsellik, hamilelik ve dogum hakkindaki ilk sorulari cevaplar ve çocuklarin nasil olustugunu duyarli bir sekilde aktarir - Almanca ve Türkçe dillerinde ve Ceylan Maurer'in sevgi dolu ve renkli çizimleriyle.
Anaokulu ve okul öncesi yas grubundaki çocuklar için IKI DILLI egitici resimli kitap. Almanca ve Türkçe olarak ebeveynlere bebekler ve cinsellik hakkindaki çocuk sorularini yanitlama konusunda destek verir. Yazar, pedagog ve terapist Ayse Can tarafindan "Erken çocukluk cinsel egitiminin içerdigi konular" hakkinda ebeveyn brosürü içerir.
Ayse Can arbeitet seit mehr als 25 Jahren als Sexualpädagogin und Sexualtherapeutin. Sie bietet unter anderem Informationsveranstaltungen für Eltern und Fortbildungen für Pädagog_innen zu sexualpädagogischen Themen an. Dabei arbeitet Sie vor allem mit dem transkulturellen Ansatz. Sie hat einen Sohn und lebt in Hamburg.
Ceylan Maurer studierte Kommunikationsdesign mit dem Fokus auf Markenentwicklung und Interactive Design. Anschließend absolvierte sie ihren Master mit dem Schwerpunkt Illustration und Buchgestaltung. Ihre Arbeiten vereinen digitale und analoge Techniken miteinander, wobei ihr multikultureller Hintergrund zu einer stilistischen Vielfalt beiträgt. Zurzeit ist sie als freie Kommunikationsdesignerin tätig, lebt und arbeitet im schönen Mainz am Rhein.
"Ein wertvolles und bemerkenswertes Buch, das hoffentlich noch viele Eltern dazu ermutigt ihre Kinder aufzuklären." Hannover Kids, 25.03.2021
