François ist Lehrer in einem typischen Problembezirk im Nordosten von Paris. Seine Schüler heißen Khoumba, Dico oder Souleymane. Angesagte Klamotten, der Afrika-Cup oder das Coolsein an sich sind ihnen allemal wichtiger als der Unterricht oder die französische Sprache. Doch auch die Lehrer passen sich ihrer Umgebung an, François' Methoden sind einigermaßen extravagant, und mehr als einmal muß er sich fragen, wer hier wem eine Lektion fürs Leben erteilt. Mit einer gehörigen Portion Sarkasmus erzählt François Bégaudeau eine rasante Geschichte von Schülern, für die Respekt eine Frage des aggressiven Auftretens ist, und Lehrern, die weder ihre Schüler noch den Kopierer disziplinieren können.Bestseller in FrankreichGewinner des Prix France Culture/TéléramaGoldene Palme in Cannes, Oscarnominierung für den besten ausländischen Filmbundesweiter Filmstart am 15. Januar 2009
Große, BrigitteBrigitte Große war nach ihrem Studium der Philosophie, Musikwissenschaft, Soziologie und Psychologie in Wien und Hamburg zunächst als Lektorin und Redakteurin tätig. Heute lebt sie als freie Übersetzerin für Englisch und Französisch in Hamburg.
»Das Wunder dieser Geschichte liegt darin, dass sie dokumentarischen Stil und fiktionalen Inhalt ins Gleichgewicht bringt.« Andreas Kilb Frankfurter Allgemeine Zeitung
