H. G. Wells: "Crane war, ohne Frage, der beste Schriftsteller unserer Generation."
Crane, StephenStephen Crane wurde 1871 in Newark geboren. Als Journalist und Kriegsberichterstatter erlebte er zwei Kriege in Griechenland und Kuba. Er schuf in seinem kurzen Leben ein enormes Werk: Lyrik, Erzählungen und Romane. 1889 siedelte Crane nach England über und freundete sich mit Joseph Conrad, H. G. Wells und Henry James an. Anfang Juni 1900 starb Stephen Crane mit nur 28 Jahren in Badenweiler an den Folgen einer Tuberkuloseerkrankung.
Deprijck, LucienLucien Deprijck, geboren 1960 in Köln, studierte Germanistik, Anglistik und Politische Philosophie. Übersetzer englischer und amerikanischer Literatur, u.a. von Stephen Crane, Mark Twain und Robert Luis Stevenson.
Paul Auster: »'Das Monster' ist eines von Cranes großartigsten Werken.«
