DAS KLEINE MONSTER NIAN (bilingual Deutsch & Chinesisch) " " ...... " " ...... Vor langer, langer Zeit lebte auf einem hohen Berg ein einsames Monster namens "Nian". Immer wenn es im Winter kalt war, wurde er sehr wütend und stürzte den Berg hinunter ...Wie können wir den Händen des "Jahres" entkommen? ...Herausgeber: Flieder-Verlag Autor: Xiong Liang Übersetzerin: Leonie WeidelErscheinungsjahr: 2022Sprache: Deutsch, ChinesischGebundene Ausgabe: 40 SeitenISBN-13: 9783942056526Abmessungen: 240mm_220mmHerausgeber: Oxford University Press Autor: Howchung Lee, Hiuling Ng Erscheinungsjahr: 2020Sprache: Englisch-Chinesisch Unser Webshop: https://chinashelf.de/facebook: @china.shelf.europeinstagram: @chinashelf_online
Der Autor & Illustrator:Als Autor und Illustrator nimmt Xiong Liang eine Pionierrolle in der Entwicklung chinesischer Bilderbücher ein. Seine Werke genießen weltweit große Anerkennung, wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und haben internationale Preise gewonnen. Xiong Liang setze die Impulse für die Verbreitung des Bilderbuchkonzepts "Theater auf dem Papier", dessen Wurzeln in der traditionellen chinesischen Kultur und der östlichen Philosophie liegen. Seine Bildsprache greift die Ästhetik der Tuschemalerei auf und betont Linien und Konturen.In Sprache und Struktur sind seine Bücher andererseits von Traditionen ungebunden, modern, prägnant und unverschnörkelt. Seine Werke sind durchdrungen von einem einzigartigen Sinn für Humor und Poesie. Sie sind emotional und ausdrucksstark und leicht verständlich für Kinder und Leser aus unterschiedlichen Kulturen.Auszeichnungen2005 Der kleine SteinlöweBestes Kinderbuch - China Times Open Book AwardTop 10 Best Books of the Year - Eslite Bo
oks, Taiwan2007 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)Bestes Kinderbuch - China Times Open Book AwardBest Work of the Year -AYACC Asian Youth Animation and Comic ContestSilver Award - The 17th Golden Cup of Art Books2008Der alte Baum:Top 10 Best Books of the Year - Eslite Books, TaiwanDie Rückkehr der Lotosblumen:Most Beautiful Book of the Year, China2011 Die Schlacht bei Chang Ban Po (Katzentheater)Gold Prize of Cartoon Production,Gold Prize of Cartoon Image -7th China International Cartoon and Animation Fair2012 Wu Song besiegt den Tiger (Katzentheater)Basic Reading List for Young Children, China2014 Nominiert für den Hans-Christian-Andersen-Preis " " -2005 " " -2007 " " AYACC 17 " " -2008 " "
" " -2011 " ", -2012 " " -2014
