Helen Oplatkas zweibändige Darstellung der Baumwolldruckerei Gebrüder J. & J. H. Streiff (1802-1927) ist ein einzigartiges Stück Glarner Wirtschafts- und Exportgeschichte. Aufbauend auf der erstmaligen Auswertung der zehntausende Briefe umfassenden Geschäftskorrespondenz der Firma seit den Napoleonischen Kriegen geht sie den Stürmen politischer und wirtschaftlicher Ereignisse nach und gibt Einblick in die Strukturen, Strategien und das internationale Netzwerk eines mittelgrossen Schweizer Textilunternehmens.In den Briefen aus den Schreibstuben spiegeln sich neben Sorgen und Nöten des Geschäftslebensauch die privaten Befindlichkeiten der Schreiber im Familienbetrieb.
Helen Oplatka doktorierte in Zürich in Germanistik, Schweizer Geschichte und Staatsrecht mit einer Arbeit über moderne Gesetzessprache. Seit bald 20 Jahren beschäftigt sie sich im Glarner Wirtschaftsarchiv Schwanden mit der Archivierung und Aufarbeitung der Dokumente der Firma Gebüder Streiff. Inspiriert vom langen Quellenstudium legt sie mit dem vorliegenden Buch das Resultat ihrer intensiven Recherchen vor.
