Cäsar der Fuchs lebt ruhig und zufrieden in seinem Bau. Sein Leben ist regelmäßig, und er macht mittags immer ein kleines Nickerchen. Aber was machen denn die Nachbarn plötzlich für einen schrecklichen Lärm? Der Bär will mit ihm spielen, aber Cäsar will seine Ruhe. Oder will er vielleicht doch mit anderen zusammen sein?
Nadine Brun-Cosme wohnt in der Nähe von Paris. Sie hat mehrere Berufe ausgeübt, bei denen sie mit Kindern und Jugendlichen zu tun hatte. Inzwischen arbeitet sie hauptberuflich als Kinderbuchautorin. In Deutschland sind ihre Bücher bei Gerstenberg (u.a. "Großer Wolf und kleiner Wolf") und bei Ravensburger ("Papa ist nicht aufzuhalten") erschienen.
Thierry Manes arbeitet seit 2013 als Illustrator. Seitdem ist er sehr präsent in der Kinderbuchszene, und zwar bei Père Castor, Casterman, 400 coups und jetzt auch Auzou. Bei Fleurus hat er die Reihe "Petit Zen" illustriert.
