Nach dem gefeierten Bestseller "Euphoria" erzählt Lily King in "Writers & Lovers" treffsicher, intelligent und mit ureigenem Humor die Geschichte einer ebenso starken wie zerbrechlichen jungen Frau - und von der Zerrissenheit zwischen den Zwängen der Gesellschaft und den eigenen Träumen von einem anderen Leben.
Als ihre Mutter plötzlich stirbt und Luke sie aus heiterem Himmel verlässt, verliert Casey den Boden unter den Füßen. Ohne wirklichen Plan landet sie mit einem Schuldenberg aus dem Studium in Massachusetts, wo sie beginnt, als Kellnerin zu arbeiten. Bei ihren Versuchen, sich aus einem Netz von Abhängigkeiten zu befreien, gerät sie immer wieder in Situationen mit Männern, die ihre Macht gegen sie ausspielen. Die einzige Konstante in ihrem Leben bleibt das Schreiben: Der Roman, an dem sie seit sechs Jahren arbeitet, wird ihr Fluchtort, ihr Schutzraum. Aber ist sie mit 31 Jahren nicht zu alt, um sich an den losen Traum eines Lebens als Schriftstellerin zu klammern? Ihre En
tscheidung für das richtige Leben ist auch eine Entscheidung zwischen zwei Männern.
Lily King, geboren 1963, wuchs in Massachusetts auf und lebt heute mit ihrer Familie in Maine. Für ihre Romane erhielt sie zahlreiche Preise, u.a. den New England Book Award for Fiction und den Maine Fiction Award. Ihr Bestseller «Euphoria» (C.H.Beck 2015) wurde mit dem Kirkus Prize ausgezeichnet und von der «New York Times» unter die fünf besten literarischen Bücher des Jahres 2014 gewählt.
Sabine Roth ist seit 1991 als Übersetzerin tätig. Sie hat u.a. Jane Austen, Henry James, Agatha Christie, John Le Carré, V.S. Naipaul, Elizabeth Strout Snicket übersetzt. Diese Übersetzung wurde gefördert durch ein Arbeitsstipendium des Deutschen Übersetzerfonds.
"Lily King leuchtet in "Writers & Lovers" gekonnt die Facetten einer schweren Lebenskrise aus. Und doch liest sich der Roman leicht - dank des Humors der Autorin und dank der Hauptfigur, die mutig an ihren Träumen festhält."
stern
"Ein großes Lesevergnügen. Man möchte nicht, dass dieses Buch endet. So sehr ist einem die Ich-Erzählerin ans Herz gewachsen."
Brigitte Woman
"Mit ,Writers & Lovers`, auch im amerikanischen Original erst kürzlich erschienen, empfiehlt sich Lily King ein weiteres Mal als Schriftstellerin, die der sozialen und kulturellen Codierung von Weiblichkeit auf der Spur ist, ohne ins Theoretische abzudriften. (...)Lily Kings Dialoge sind pointiert, aber nicht gefallsüchtig. Ihre Szenen sitzen, ein paar Worte und Gesten genügen, schon kennen wir Situationen und Figuren. Während die werdende Schriftstellerin als Kellnerin hin und her flitzt, entsteht dramaturgisch geschickt ein Soziotop der US-amerikanischen 1990er-Jahre."
Deutschla
ndfunk Kultur, Meike Feßmann
"Ein sehr intensiver, emotionaler Roman, der von seiner Authentizität lebt. (...) eine starke Erzählerin, die von Resignation, Zweifel, finanziellen Nöten, Schreibblockaden, Liebe und Verlust schreibt. Und all das macht den Roman zu einem lebendigen Kosmos, den man beim Lesen betritt und gar nicht mehr verlassen möchte."
Der Kultur-Blog, Ingrid Mosblech-Kaltwasser
"Verlust, Verletzung, Desillusionierung: Es sind viele emotionale Dramen, die Lily King in ihrem Künstlerroman auffährt. Kann das gut gehen? Ja, das geht, weil sie es immer wieder schafft, die Lebenstragödien humorvoll zu brechen und ihnen so die Schärfe zu nehmen."
Tagesspiegel, Franziska Wolffheim
"Lily King hat aus eigenem Erleben einen wunderbaren Roman gemacht. (...) Das ist auch durchaus ein Roman für Männer, die wissen wollen, was Frauen denken und fühlen."
Kölner Stadtanzeiger, Elke Heidenreich
"Lily King erzählt die Leh
rjahre von Chasey, der Kellnerin und angehenden Schriftstellerin, hin- und hergerissen zwischen zwei Männern, und man will, dass sie nie mehr aufhört damit."
WELT am Sonntag, Barbara Weitzel
"Amüsant und traurig zugleich, hervorragend geschrieben - und irgendwie sehr tröstlich."
freundin
"Eine Geschichte über die großen Gefühle des Lebens (...) Liebe, Wut, Trauer und die Leidenschaft für Literatur - dies alles lässt die Autorin in einen aufwühlenden Sog zusammenfließen."
SWR2, Helen Roth
"Großartig!"'
Elizabeth Strout
"Dies ist bislang mein Lieblingsbuch von Lily. Ich habe es verschlungen."
Tessa Hadley, Autorin von «Zwei und Zwei»
