Das Mädchen, das eine Wolke so groß wie der Eiffelturm verschluckte

Roman

  • Fehlt, da der Verlag derzeit nicht liefern kann.
20,00 €
inkl. MwSt.
medienprofile-Rezension

Märchenhafte Geschichte einer Liebe, die Flügel verleiht, mit überraschendem Ende.
Beim Friseur erzählt ein Pariser Fluglotse eine abenteuerliche und völlig verrückte Geschichte. Sie handelt von einer jungen Briefträgerin namens Providence, die sich während einer Urlaubsreise in Marokko in das kleine Waisenmädchen Zahera verliebt hat, das an Mukoviszidose leidet. Sie setzt alle Hebel in Bewegung, um die kleine Zahera zu adoptieren und in Frankreich behandeln zu lassen. Als sie es endlich geschafft hat, fällt der Flug aus, denn in Island ist ein Vulkan ausgebrochen und alle Flüge wurden gestrichen. Providence hat Zahera aber versprochen, sie sofort abzuholen und sie möchte dieses Versprechen unbedingt einhalten, weiß sie doch, wie schlecht es ihr geht, da die "Wolke, die sie verschluckt" hat, immer größer wird. Und so begibt sich Providence auf eine abenteuerliche Suche nach einem Weg zu ihrer Adoptivtochter, der sie über Zen-Meister und Mönche mit fragwürdigen Praktiken zu der Fähigkeit führt, sich aus eigener Kraft in die Lüfte erheben zu können. Als der Leser allmählich glaubt, der Autor mute ihm mit seiner fantastischen, naiv erzählten Geschichte wirklich zu viel zu, ergibt sich plötzlich eine völlig überraschende Auflösung. Fazit: Wem die Liebe Flügel verleiht ... Eine durchaus amüsante, mit vielen literarischen und historischen Anspielungen gespickte, völlig abgedrehte Geschichte, die den Leser gleichzeitig lachen und weinen lässt, die aber nicht an den Erfolgsroman "Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Ikea-Schrank feststeckte" herankommt. Dennoch als leichte Unterhaltung geeignet. (Übers.: Maja Ueberle-Pfaff)


Wenn Liebe Flügel verleiht: Providence Dupois ist eine Pariser Briefträgerin mit großem Herzen. Das hat sie an Zahera verloren, ein kleines marokkanisches Mädchen. Zahera hat "eine Wolke verschluckt", die ihr die Luft zum Atmen nimmt. Im Krankenhaus in Marrakesch wartet sie darauf, dass ihre Adoptivmutter Providence vom Himmel fällt, um sie zu retten. Aber am Flughafen Orly erfährt Providence, dass alle Flüge gestrichen wurden, denn in Island ist ein Vulkan ausgebrochen. Providence ist verzweifelt: Die Zeit wird knapp, und Zahera wartet. Was bleibt Providence da anderes übrig, als selber fliegen zu lernen? Ein modernes Märchen - komisch, phantasievoll und berührend.

Puértolas, RomainRomain Puértolas wurde 1975 in Montpellier geboren und lebt in Spanien. Er arbeitete unter anderem als DJ, Zauberkünstler, Steward und Grenzpolizist. Sein Roman Die unglaubliche Reise des Fakirs, der in einem Ikea-Schrank feststeckte war weltweit ein Bestseller.
Ueberle-Pfaff, MajaMaja Ueberle-Pfaff, geboren 1954 in Karlsruhe, lebt als Literaturübersetzerin, Autorin und Herausgeberin in der Nähe von Freiburg. Sie übertrug u.a. Gore Vidal, Mark Twain und Karine Tuil ins Deutsche.

»Haarsträubend und herzergreifend ist diese (Liebes-)Geschichte, die im Buch ein Fluglotse ("Mein alter Ego", sagt der Autor) seinem Friseur erzählt.« Friederike Albat Madame, 26.10.2015
Mehr von Romain Puértolas

ATLANTIK VERLAG
Kartoniert/Broschiert
  • Sofort lieferbar
12,90 €

Roman
FISCHER TASCHENBUCH , 2015
Kartoniert/Broschiert
  • Fehlt kurzfristig am Lager.
9,99 €

Roman
FISCHER TASCHENBUCH , 2015
Gebunden
  • Fehlt kurzfristig am Lager.
12,00 €
  • Das könnte Sie auch interessieren
C:\Internet\bonifatius\web\www_media\