In einem Garten wuchsen zwei junge Pflanzen. Die eine wurde ein wunderschöner Pfirsichbaum, die andere wuchs zu einem wunderschönen Apfelbaum. Jeder der beiden Bäume meinte, dass er die schönsten und süßesten Früchte hätte. Deshalb stritten sie sich jeden Tag. Aber dann...
Bahçenin birinde iki fidan büyüyordu. Biri güzel bir elma, digeri de güzel bir seftali agac_ oldu. Her iki agaç da, en iyi ve en lezzetli meyvelerin kendi meyveleri oldugunu söylüyordu. Bu yüzden her gün kavga ediyorlard_. Ama sonra.
Zweisprachige Ausgabe - deutsch/türkisch
Mustafa Cebe, geboren 1965 in der Türkei. Nach seinem BWL-Studium zog er vor 10 Jahren nach Deutschland und lebt seitdem in Duisburg. Er ist verheiratet und Vater einer dreijährigen Tochter. Vor 3 Jahren hat er begonnen zweisprachige Kinderbücher in deutscher und türkischer Sprache zu schreiben, die bereits erfolgreich veröffentlicht wurden. Seine Bücher "Die Reise zum blauen See", "Die Vogelscheuche und der Schneemann", Liebe Sonne, wo bist du? und "Buzcan, der kleine Drache" werden erfolgreich in öffentlichen Einrichtungen und bei Eltern verkauft. Herr Cebe ist bei der RAA-Duisburg tätig und leitet Elternseminare und Väternachmittage für türkische Eltern zum Thema "Mit Büchern wachsen". Weiterhin hält Herr Cebe Lesungen in deutscher und türkischer Sprache. Seminare sind ab Sommer 2008 besonders in Oberhausen und Gelsenkirchen in Planung.
