Fische haben starke Gefühle, zumindest laut Mies van Houts Bilderbuch. Der Inhalt ist schnell erzählt: Jede Doppelseite zeigt einen Fisch und gegenüber ein groß und künstlerisch aufbereitetes Adjektiv, das ein Gefühl beschreibt. Ob stolz, vergnügt, verliebt oder böse, alle Fische sind in ihrer jeweiligen Gemütsverfassung auf den Punkt genau getroffen. Und das schafft van Hout mit geringstem stilistischem Aufwand, seine mit dicken Wachsmalkreiden auf schwarzem Hintergrund gestalteten Fische offenbaren sich auf den ersten Blick. Für Pädagogen bietet dieser Titel zahlreiche Möglichkeiten, das Thema Emotionen zu bearbeiten. Unbedingt anschaffen!
Heute bin ich zufrieden. Und du? Bist du neugierig? Gelangweilt? Zornig? Mies van Hout hat Fische in leuchtenden Ölpastellfarben gemalt. Jeder Fisch drückt ein anderes Gefühl aus; mal ist es eine schöne, mal eine verwirrende Stimmung, manchmal eine heftige Empfindung, manchmal eine ganz zarte. Das Bilderbuch nimmt einen mit auf eine Reise durch die Welt der Gefühle. Es regt an, über Empfindungen zu reden, sie zu benennen und besser zu verstehen. Durch die großzügige Gestaltung - auf jeder Doppelseite ein Gefühl und ein Fisch - eignet sich das Buch auch sehr gut zum Zeigen in Kindergruppen.
Mies van Hout wurde 1962 geboren. Sie studierte an der Kunstakademie in Groningen Grafikdesign. Seit 1989 arbeitet sie als freischaffende Illustratorin und Grafikdesignerin und hat inzwischen viele Bilderbücher illustriert. Ihr Buch 'Brave Ben' wurde mit dem niederländischen Kinderbuchpreis ausgezeichnet.
