Das Leben im Hühnerhof läuft wie gewohnt: Jedes Huhn weiß, was es zu tun hat (Eier legen) und wo es am schönsten ist (dort, wo es jeden Tag Futter gibt). Umso größer ist deshalb die Aufregung, als Wasserschweine im Hühnerhof Schutz suchen, weil draußen Jagdsaison ist. Die »Eindringlinge« dürfen bleiben, aber die Hühner diktieren die Regeln. Als aber ein Küken anfängt, mit einem Wasserschwein zu spielen, geraten die Vorurteile ins Wanken. Eine Geschichte, die ihre Wahrheiten schmunzelnd zeigt und zum Schluss gar den eigenen Witz übertrifft.
Alfredo Soderguit lebt in Uruguay und arbeitet als Illustrator, Drehbuchautor und Regisseur. Seine Bücher und Animationsfilme wurden in mehrere Sprachen übersetzt und ausgezeichnet. 2007 war er Gründungsmitglied des Animationsstudios Palermo und des Illustratorenkollektivs Iluyos.
Eva Roth, geboren 1974, unterrichtete lange auf der Grundstufe und arbeitet heute als Lektorin. Daneben schreibt sie - nicht nur für Kinder. Sie lebt mit ihrer Familie in Zürich.
