Politthriller über einen fehlgeschlagenen Enteignungsversuch der Nationalsozialisten 1943, der noch fünfzig Jahre später nachwirkt.

In Bulgarien soll während des Zweiten Weltkrieges ein mächtiger jüdischer Firmen-patriarch enteignet werden. Es gelingt ihm, seinen Besitz einem international operierenden Konsortium zu überschreiben und vor dem Zugriff des Staates, auch später des kommunistischen Geheimdienstes zu retten. Die “Anteilseigner” bilden mit Teilen ihres Namens den Firmennamen ALTERNUS. Dahinter stehen der Sohn und der engste Vertraute des alten Chefs. Hauptträger der Handlung sind deren Töchter Lisa, Lora und Eva. Kompliziert wird das Geschehen durch einen “Beau”, einen verführerischen Agenten des Geheimdienstes, in den sich Lora und Eva ver-lieben. Der Roman führt von Bulgarien nach Israel, die Vereinigten Staaten, Deutschland und die romanische Schweiz, vom Jahr 1943 bis in die Gegenwart. Ortswechsel und Zeitsprünge tragen viel zur Spannung dieses auch zeitgeschicht-lich interessanten Romans der bulgarischen Autorin bei. Empfehlenswert. (Übers.: Thomas Frahm)