Asterix auf Pfälzisch - das gab es seit zwanzig jahren nicht mehr! Aber überlassen wir Übersetzer Chako Habekost das Wort: Endlisch därf de Aschderix endlisch mol widder pälzisch babble. Die Iwwersetzung kummt vun Comedian Dr. Christian Chako Habekost, wo schunn seit ewisch un drei Daach als ...

Endlich babbelt Asterix wieder hessisch - die langlebigste und erfolgreichste Mundart-Reihe geht in die elfte Runde, in gewohnter Hessen-Premiumqualität übertragen von Jürgen Leber. Jenseits der hessischen Landesgrenze lebt ein Völkchen, dass zwar seine bajuwarischen Wurzeln nicht ...

Die skurrile Quizbox für Liebhaber des bayerischen Dialekts

Wer wird in Bayern als "Gschaftlhuaba" bezeichnet? Und wozu wird man aufgefordert, wenn man "Schleich di!" hört?

Wer sich in Bayern aufhält, kommt an Schimpfwörtern kaum vorbei. Mit diesen Spielkarten ...

Über 75 Jahre begleitet dieser hilfreiche Kalender seine vielen Leser durch das ganze Jahr. Das beliebte Jahrbuch hat dabei einiges zu bieten. Im übersichtlichen Kalendarium findet man neben den Namenstagen und den Planetenbewegungen Tipps vom Mondexperten, wie man Gartenarbeit, ...

Agambens Buch 'Die kommende Gemeinschaft', 1990 bei Giulio Einaudi erschienen, war der Versuch, mittels einer Retraktation seiner bisherigen Schriften auf die die trägen 1980er Jahre abrupt beendenden »Ereignisse« vom Tiananmen zu reagieren. Exakt dreißig Jahre und neun Homo-sacer-Bände ...

Die mundartlichen Namen von über 500 Pflanzenarten in Südtirol: von Aachrli bis Zischpl Für diese Dokumentation wurden in gemeinsamen Feldbegehungen 100 Gewährspersonen befragt und unzählige Zurufe aus der Bevölkerung sowie die einschlägige Fachliteratur ausgewertet. Dabei wurde besonders ...

Sie kennen vielleicht das typisch Glarner deutsche Wort «Rasmete»? Doch wie steht es mit «tachele», «Kaböttli» oder «Walibu»? Entdecken Sie unter rund 10 000 Stichwörtern bekannte, seltene, fast vergessene und auch überraschende Ausdrücke der Glarner Mundart. Das Autorenteam, bestehend aus ...

Lustige Abenteuer-Geschichten direkt vom bayerischen Land - federleicht und gewitzt. Ein Vorlesespaß für die ganze Familie!

Willkommen in Anting! In dem kleinen Dorf in Bayern ganz in der Nähe der Berge wohnen Franz und Theresa - Franz mit seiner Familie auf einem Bauernhof, ...

Der Duden für die Pfalz bietet eine "Babbelgrundlaach" für Einheimische und "Außergewärdiche" und bringt gleichzeitig die vielfältige Kultur des pfälzischen Sprachraums näher - von Nord bis Süd, von der Saarpfalz bis zur Kurpfalz. Michael Landgraf, in der Region als "Professor für ...

Oarschwerbleede, Asterix off säggs´sch. Findschrischdischgudd! Vier Jahre nach seinem ersten Sächsisch-Streich "Sgladschdglei" legt Comedian Thomas Nicolai noch einen drauf. Diesmal hat er sich "Der große Graben" vorgenommen. Das wird ä Geigl!

Die Oberfranken sind wieder da - beim Deudaaades! Nach "Dunnerkeil" und "Asterix bei die Bieramiden" präsentiert der Kulmbacher Komiker Stefan "Das Eich" Eichner mit "Asterix bei der Husdndrubbn" seinen bereits dritten Asterix-Übersetzungs-Streich auf oberfränkisch. Und wer "Das Eich" kennt, ...